Комунальний заклад
"Закарпатська обласна універсальна наукова бібліотека
ім. Ф.Потушняка"

Закарпатської обласної ради

UA RU EN 

Нові надходження до бібліотеки

ІНФОРМАЦІЙНО-РЕСУРСНИЙ ЦЕНТР

2018-03-01
811.111
Б 29
Баум, Френк. Чарівник країни Оз = The Wonderful Wizard of Oz : [навч. посіб. відповідає вимогам чинної програми з англ. мови] / Ф. Баум ; адапт., вправи, словник О. В. Магдебура. – К. : Арій, 2017. - 144 p. : іл. – (Читаю англійською = Read in English) (Pre-Intermediate = Базовий). – Текст англ., укр. мовами.
 
Ця книга містить дві адаптовані частини казкового циклу повістей американського дитячого письменника Лаймена Френка Баума (1856-1919) про дивовижну мандрівку дівчинки Дороті та її вірних друзів Чарівною країною Оз. Текст супроводжується системою вправ, метою яких є перевірити розуміння тексту, відпрацювати та закріпити лексику і граматичні конструкції, сприяти розвитку мовленнєвих навичок і творчих здібностей у дітей. До книги додається англо-український словник. Рівень Pre-Intermediate.
811.111
Г 34
Генрі, О. Вождь червоношкірих = The Ranson of Red Chief : [навч. посіб. відповідає вимогам чинної програми з англ. мови] / О. Генрі ; адапт., вправи, словник О. В. Боярська. – К. : Арій, 2016. – 144 p. : il. – (Читаю англійською Read in English) (Intermediate = Середній). – Текст англ., укр. мовами.
 
Книга містить адаптовані тексти оповідань американьського письменника О. Генрі, а також вправи, метою яких є перевірити розуміння тексту, відпрацювати та закріпити лексику і граматичні конструкції, сприяти розвитку мовленнєвих навичок. Вправи розроблено з урахуванням сучасних вимог методики викладання іноземних мов. 
Оповідання О. Генрі вирізняються цікавими сюжетами, тонким гумором, несподіваними розв'язками, блискучим використанням жаргону, гострих слівець і виразів та колоритністю діалогів. До книги додається англо-український словник. Рівень Intermediate.
 
811.111
Д 62
Дойл, Артур Конан. Собака Баскервілів = The Hound of the Baskervilles : [навч. посіб. відповідає вимогам чинної програми з англ. мови] / А. К. Дойл ; адапт., вправи, словник М. Є. Соловей. –  К. : Арій, 2016. – 144 p. : il. – (Читаю англійською = Read in English) (Intermediate = Середній). – Текст англ., укр. мовами.
 
 
Детективна повість "Собака Баскервілів" – один із найцікавіших творів сера Артура Конан Дойла про Шерлока Холмса та його друга доктора Ватсона. Книга містить адаптований текст, словник, вправи для перевірки розуміння прочитаного та закріплення навичок мовленнєвої діяльності. Рівень Intermediate.
811.111
М 12
Маг и другие рассказы = The Magician and other stories : [пособие для учащихся 10-11 кл. шк., гимназий, лицеев] / сост., адаптация текста, коммент., упражнения, словарь Н. И. Кролик. – М. : Айрис-пресс, 2012. – 216 p. : il. – (Английский клуб) (Домашнее чтение) (Advanced). – Текст англ. мовою.
 
Книга являє собою збірник цікавих гостросюжетних творів англійських та американських письменників: С.Моема, А.Конан Дойла, А. Кларка і ін. Тексти збірки адаптовані відповідно до рівня володіння мовою "Advanced", при цьому структура текстів та авторський стиль максимально збережені. Посібник призначений для учнів старших класів середніх шкіл, гімназій, ліцеїв, студентів, а також широкого кола осіб, які вивчають англійську мову самостійно.
811.111
Ф 66
Фіцджеральд, Френсіс Скотт. Великий Гетсбі = The Great Gatsby : [навч. посіб. відповідає вимогам чинної програми з англ. мови] / Ф. С. Фіцджеральд ; уклад., вправи, словник Т. С. Тітова. – К. : Арій, 2017. – 160 p. : il. – (Читаю англійською = Read in English) (Advanced = Найвищий). – Текст англ., укр. мовами. 
 
Основною сюжетною лінією популярного роману «Великий Гетсбі» Ф. Скотта Фіцджеральда є любовно-детективный історія з несподіваною розв’язкою. Текст супроводжується системою вправ, метою яких є перевірити розуміння тексту, відпрацювати та закріпити лексику, сприяти розвитку мовленнєвих навичок і творчих здібностей. Вправи розроблено з урахуванням сучасних вимог методики викладання іноземних мов. До книги додається англо-український словник.

 







Новини

2019-12-21

Шановні користувачі та колеги до вашої уваги "Календар краєзнавчих пам'ятних дат на 2019 р". Календар-щорічник є орієнтиром для громадськості краю у перебігу подій, ювілеїв та пам’ятних дат у 2019 році. Основу календаря складають ґрунтовні наукові розвідки про визначних діячів краю, підготовлені провідними карпатознавцями. Окремим розділом подано календар знаменних дат, які відзначатиме в 2019 році громадськість світу та України.

 

2019-03-12

Ніжність і мужність художнього слова співців Карпатського краю. У ці березневі дні шанувальники художнього слова: учні середніх навчальних закладів обласного центру, літератори-початківці, творча молодь, гості міста, – мають можливість ознайомитись із новими цікавими книжковими виставками в народному музеї літератури Закарпаття (м. Ужгород, пл. Жупанатська, 3), який діє при обласній організації Національної спілки письменників України. Їх експозиції створено спілчанами за підтримки працівників обласної універсальної наукової бібліотеки імені Ф. Потушняка.

Виставка «Наші краянки в українській літературі» ознайомить із творчим доробком сучасних закарпатських письменниць. Тут представлено поетичні збірки Надії Панчук, Марії Головач, Людмили Кудрявської, Тетяни Ліхтей, Христини Керити, Мар’яни Нейметі, Тетяни Рибар, Лідії Повх, Мар’яни Шутко, Олени Пекар, Ольги Тимофієвої, Ірини Гармачій, Віри Фесенко та ін. Досить широко представлена творчість письменниць, які пишуть для дітей, – Галини Малик, Лідії Повх, Оксани Фулитки, Вікторії Жупан.

Наступна книжкова виставка – «Живе Карпатська Україна», присвячена 80-річчю створення Карпатської держави у березні 1939 року. Її основу склали історико-документальні матеріали, з яких дізнаємось як творилась Карпатська Україна, як боролись за неї кращі сини Срібної землі і патріоти з різних куточків України. Досить широко представлено на тій же виставці твори співців та оборонців Карпатської України, які в ті буремні роки були у вирі драматичних подій, – найповніше видання вибраних творів Зореслава «Блакитні ескадри», том вибраних поезій Андрія Патруса-Карпатського «Голуба далечінь», зібрання прози письменника і посла Сойму Карпатської України Юрія Станинця, проза Олександра Сливки, а також поезія Івана Ірлявського та його побратимів, яку вміщено в збірнику «Моя Карпатська Україна». 
Отже, письменники і бібліотекарі доклали всі зусилля, щоб мовою книжкових виставок розповісти широкому колу шанувальників української літератури і, зокрема, юних поколінь наших співвітчизників про красу, ніжність і водночас гартовану в боротьбі за незалежність України мужність і незламність художнього слова співців Карпатського краю.


 

2019-03-07

Шановні користувачі! Для вас нові надходження до Відділу наукової інформації та бібліографії.

2019-03-04

Шановні користувачі! Для вас нові надходження до Відділу художньої літератури.

2019-01-14
Шановні колеги та користувачі, до вашої уваги у розділі "Електронна бібліотека" електронна версія покажчика.

 

2018-02-13

Пропонуємо вашій увазі новий розділ "Унікальне Закарпаття".