Комунальний заклад
"Закарпатська обласна універсальна наукова бібліотека
ім. Ф. Потушняка"
Закарпатської обласної ради
Віртуальні виставки
Життя дається для любові і злості...
2024-08-22до 50-річчя від дня народження Сергія Жадана
Сергій Жадан – український поет, прозаїк, есеїст, драматург, перекладач, співак і музикант, фронтмен українських рок-груп «Жадан і Собаки» і «Лінія Маннергейма».
Сергій Жадан народився 23 серпня 1974 року в місті Старобільськ Луганської області.
У початкових класах Сергій навчався у школі, де викладали українською, але закінчував старші класи у Старобільській гімназії, де у ті часи викладали російською мовою.
Він часто відвідував Харків, гостював у тітки Олександри Ковальової – поетеси, перекладачки з німецької, яка була головою культурологічного товариства «Спадщина». Вона мала значний вплив на юнака, познайомила його з письменниками, політиками, музикантами, журналістами, які «виступали за українську незалежність» та із забороненою на той час РУХівською літературою.
У 1991 році Жадан остаточно переїхав до Харкова, де вступив до Національного педагогічного університету імені Г. С. Сковороди на спеціальність українсько-німецької філології.
Закінчив навчання в університеті у 1996 році і вступив до аспірантури. У 2000 р. – захистив дисертацію на тему «Філософсько-естетичні погляди Михайла Семенка».
Коли у березні 1997 року в Україні було створено Асоціацію українських письменників (АУП), Сергія Жадана було обрано одним із віце-президентів цієї організації.
У 2000 році С. Жадан почав працювати викладачем кафедри української та світової літератури в ХНПУ. Звільнився з посади у 2004 р.
З 2016 по 2019 рік С. Жадан був членом комітету з Національної премії України імені Тараса Шевченка. У січні 2022 року він став почесним доктором Харківського національного університету імені В. Н. Каразіна.
Під час Помаранчевої революції у 2004 році Жадан був комендантом наметового містечка у центрі Харкова. Він згадував, що наприкінці листопада прийшов із друзями на площу Свободи, щоби послухати заяви опозиціонерів і залишився там.
1 березня 2014 року, коли натовп проросійських мітингувальників увірвався до Харківської ОДА, яку обороняли учасники Євромайдану, Жадан отримав травми і струс мозку.
З лютого 2022 року письменник допомагав фронту як волонтер, виступав з концертами в Україні та Європі, збирав кошти на допомогу українським захисникам. Станом на серпень 2023 року він передав армії понад 200 автомобілів.
У березні 2024 року мобілізувався до лав бригади «Хартія» Національної гвардії України.
Творча діяльність
Сергій Жадан – всесвітньо відомий український письменник, автор 12 поетичних книг і 7 романів, лауреат понад десятка літературних премій.
Пише романи, поезії, есеї. Темою творів письменника є пострадянська дійсність в Україні. Для стилю Жадана характерний вжиток розмовної та нецензурної лексики.
Роман «Ворошиловград» став книжкою 2010 року за версією «Бі-бі-сі». Презентація роману в Старобільську, на батьківщині письменника, відбулася 7 квітня 2011 року під час Донбас-туру, проведеного Правозахисним центром «Поступ» і Літературним угрупованням СТАН у межах Громадської кампанії проти встановлення цензури в Україні. Через тиск місцевої влади деякі виступи, заплановані в рамках Донбас-туру, скасували.
Перекладає поезію з німецької (в тому числі Пауля Целана), англійської (в тому числі Чарлза Буковскі), білоруської (в тому числі Андрія Хадановича), російської (в тому числі Кирила Медведєва, Данилу Давидова) мов.
У 2014 році в рамках фестивалю відеопоезії CYCLOP брав участь у проєкті «роздІловІ».
У 2023 році його вірш зачитав англійською відомий ірландський актор із Гри престолів Джек Ґлісон. Цей вірш перший був надрукований у Нью Йорк Таймс .
У жовтні 2021 року в Харківському національному академічному театрі опери та балету імені Лисенка відбулася прем'єра авангардної опери «Вишиваний. Король України». Автором лібрето опери був Сергій Жадан.
С. Жадан також займається перекладацькою діяльністю, так він переклав поезії Пауля Целан і Чарльза Буковскі. Його власні твори перекладено німецькою, англійською, естонською, французькою, італійською, шведською, норвезькою, польською, сербською, хорватською, литовською, латвійською, білоруською, російською, угорською, вірменською та чеською мовами.
Окремі твори Сергія Жадана введені в програму з української літератури середньої школи.
Сергій Жадан є лауреатом багатьох літературних премій, як українських так і зарубіжних.
З 1999 року Сергій Жадан отримав понад 40 нагород і премій, орденів та медалей. Серед них – премії від зарубіжних фундацій:
Премія Європейського банку реконструкції та розвитку за роман «Інтернат» (Великобританія);
Премія світу німецьких книжників (Німеччина);
Премія Ганни Арендт за політичне мислення (Німеччина);
Премія імені Єжи Гедройця (Польща).
У березні 2008 року російський переклад роману «Анархія в Україні» Сергія Жадана потрапив до шорт-листа (попередній список кандидатів на нагороду) Національної премії бестселерів й був також претендентом на звання «Книга року» на Московській міжнародній книжковій виставці 2008 року.
У 2009 році Жадан став лауреатом Літературної премії імені Джозефа Конрада-Коженьовського.
У 2010 році роман «Ворошиловград» приніс Жадану літературну премію імені Яна Михальського у Швейцарії, нагороду BBC Ukrainian «Книга десятиліття» та премію Brücke Berlin.
У 2012 році книжка «Постріл і ніж» Жадана перемогла в українському рейтингу художньої літератури «Книжка року». Цього ж року Жадан отримав відзнаку «Золоті письменники України».
У 2014 році збірка вибраних віршів Жадана «Динамо Харків» була визнана «Українською книгою року».
У 2015 році за роман «Месопотамія» С. Жадан отримав літературну премію Angelus, а у 2016 році – премію Президента України «Українська книга року».
2017 р. – Премія імені Василя Стуса.
У 2022 році С. Жадан нагороджений Премією Свободи від фонду Франка Ширрмахера (Швейцарія).
У 2022 році Польська академія наук висунула Сергія Жадана на здобуття Нобелівської премії з літератури, проте нагороду отримала французька письменниця – Ганна Ерно.
У жовтні 2023 р. – нагороджений медаллю «За оборону міста-героя Харкова».
За матеріалами інтернет-джерел
|
Окремі видання
84(4УКР)6
Ж15
Жадан, С. В. Капітал / С. В. Жадан ; худ.-оформл. І. В. Осипов. – Х. : Фоліо, 2006. – 800 с.
Все, що ти хотів дізнатись про соціалістичний реалізм, але не мав у кого спитати. Книга, яку ти ніколи не знайдеш у бібліотеці свого профтехучилища. Для тих, хто бореться з системою за допомогою власних шкідливих звичок.
|
84(4УКР)6
Ж 15
Жадан, С. В. Марадона: Нова книга віршів / С. В. Жадан. – Х. : Фоліо, 2008. – 176 с. : іл. – (Сафарі).
"Марадона" – книга віршів автора, присвячена колективним видам спорту, проблемам розвитку фізкультурного руху, корегуванню графіків індивідуального фізичного навантаження та іншим аспектам проходження допінг-контролю. |
84(4УКР)6
Ж 15
Жадан, С. В. Депеш Мод : роман / С. В. Жадан ; післямова П. А. Загребельний. – Х. : Фоліо, 2008. – 240 с. – (Графіті).
Роман Сергія Жадана „Депеш Мод” – чтиво не для нервових і не для „правильних”. Це непричесана і жорстка історія входження в серйозне життя. Дія твору відбувається у червні 1993 року. Троє друзів мусять терміново знайти четвертого, який зник у невідомому напрямку, і повідомити його про самогубство вітчима. Вася Карбюратор повинен встигнути на похорон…
„Депеш Мод” тільки з першого погляду скидається на галюцинацію напівголодного студентика, насправді це строкатий портрет доби і покоління, яке зависло в жорсткому міжчассі дев’яностих.
|
84(4УКР)6
Ж 15
Жадан, С. В. Вогнепальні й ножові : [вірші] / С. В. Жадан. – Х. : Клуб сімейного дозвілля, 2012. – 160 с. : іл.
Нова поетична книга Сергія Жадана є збіркою біблійних та кримінальних балад, герої якої вперто й послідовно рухаються таємними стежками, намагаючись будь-що здійснити свої мрії і залишити місце злочину. Апостоли та бойовики, пророки й біженці, агітатори й відступники, сирени, демони і зомбі – персонажі цієї книги свідчать про час та заповнюють простір, з якого і з’являються вірші – ліричні й піднесені, радісні й ностальгійні, вогнепальні й ножові. |
84(4УКР)6
Ж 15
Жадан, С В. Біг Мак та інші історії : кн. вибр. оповідань / С. В. Жадан. – Х. : Фоліо, 2013. – 320 с. – (Графіті).
„Біг Мак та інші історії” є книгою вибраних оповідань Сергія Жадана, написаних протягом останніх 10 років. Збірка містить як тескти першої прозової книги автора „Біг Мак” (2002-2003), так і пізніші твори, датовані другою половиною 2000-х. Оповідання в книзі подані в хронологічному порядку, що дає можливість допитливому читачеві прослідкувати час та географію написання кожного з них. |
84(4УКР)6
Ж 15
Жадан, С. В. Месопотамія : [зб. оповідань і віршів] / С. В. Жадан. – Х. : Клуб Сімейного Дозвілля, 2014. – 368 с. : іл.
„Месопотамія” за змістовним наповненням – це дев’ять прозових історій і тридцять віршів-уточнень. Усі тексти цієї книги – про одне середовище, герої переходять з історії в історію, а потім – у вірші. Філософські відступи, фантастичні образи, вишукані метафори й специфічний гумор – тут є все, що так приваблює у творах Сергія Жадана. |
84(4УКР)6
Ж 15
Жадан, С. В. Anarchy in the Ukr : [роман] ; Луганський щоденник : [нарис] / С. В. Жадан. – Х. : Клуб сімейного дозвілля, 2014. – 240 с.
Актуальний „Луганський щоденник”! Десять років тому герої Anarchy in the Ukr здійснили ідейну подорож Східною Україною, місцями бойової слави Нестора Махна. Мандруючи Донбасом, вони шукали відповіді на питання – що ж таке воля-свобода-анархія? Чи є межа між ними та де вона пролягає? Сьогодні автор знову відвідав територію, що колись була територією анархізму. Але цього разу в дуже наелектризованій атмосфері, коли саме повітря просякнуте війною… Вже не давнішньою, часів Нестора Івановича, а більш ніж сучасною…
|
84(4УКР)6
Ж 15
Жадан, С. В. Життя Марії : [кн. віршів і пер.] / С. В. Жадан. – Чернівці : Meridian Czernowitz : Книги – ХХІ, 2015. – 184 с. : іл.
Найлегше заняття в часи війни – ненавидіти чужих. Найважче – досягати розуміння. Навіть зі своїми. але треба намагатися, інакше війна ніколи не закінчиться. А щоб порозумітися, необхідно розмовляти. З ким завгодно, як завгодно і про що завгодно. У поетичній збірці „Життя Марії” Сергій Жадан розмовляє – про найдорожчі листи, спалені мости, втрачені місця і зруйновані міста.
Книжка віршів та перекладів Сергія Жадана містить 80 текстів: 60 віршів самого автора і 20 перекладів поезій Чеслава Мілоша. За словами Сергія Жадана, ця книжка про любов і ненависть. «Вона особлива тим, що писалась як щоденник – за доволі короткий термін. Відрізняється особливо контрастним поєднанням внутрішнього та зовнішнього, світлого та темного».
|
84(4УКР)6
Ж 15
Жадан, С. В. Господь симпатизує аутсайдерам ; 10 книг віршів : [збірка] / С. В. Жадан. – Х. : Клуб Сімейного Дозвілля, 2015. – 512 с. Поезія Сергія Жадана давно стала своєрідною візитівкою сучасної української літератури. Ця книга – 10 поетичних збірок під однією обкладинкою – найповніше на сьогодні видання творів найулюбленішого українського поета. Вірші, від яких хочеться плакати, сміятися, радіти, співати й думати. |
821.161.2
Ж 15
Жадан, С. В. Ворошиловград : [роман] ; Бігти, не зупиняючись : [оповідання] / С. В. Жадан. – Х. : Фоліо, 2015. – 320 с.
„Ворошиловград” – роман жорсткий, меланхолійний та реалістичний. Одного разу ти дізнаєшся, що твій брат зник у невідомому напрямку, приятелі займаються фінансовими аферами, а бізнес намагаються перекупити представники незрозумілих структур. реальність виявляється хисткою та зникомою, життя робить крок у бік, і ти несподівано опиняєшся поміж своїм минулим, де на тебе чекають друзі, й майбутнім, де на тебе чекають вороги.
До видання також увійшло нове оповідання Сергія Жадана „Бігти, не зупиняючись” – розповідь про один день із життя Худого: простого хлопця з безіменного міста на Сході України. День, наповнений сумнівами та непевністю, день, наповнений любов’ю та смутком.
|
821.161.2
Ж 15
Жадан, С. В. Інтернат : роман / С. В. Жадан. – Чернівці : Meridian Czernowitz, 2017. – 336 с.
…Одного разу, прокинувшись, ти бачиш за вікном вогонь. Ти його не розпалював. Але гасити його доведеться й тобі…
Січень 2015 року. Донбас. Паша, вчитель однієї зі шкіл, спостерігає, як лінія фронту неухильно наближається до його дому. Стається так, що він змушений цю лінію перетнути. Щоби потім повернутися назад. І для цього йому щонайменше потрібно визначитись, на чиєму боці його дім…
|
821.161.2
Ж 15
Жадан, С. В. Тамплієри : нові вірші, 2015-2016 / С. В. Жадан ; іл. О. Ройтбурд. – Чернівці : Meridian Czernowitz, 2017. – 120 с. : іл.
„Тамплієри” – 39 віршів про війну, яку ніхто не оголошував, про біль, із яким ніхто не може впоратися, про любов, від якої ніхто не може відмовитися, та надію, на якій усе тримається. |
821.161.2
Ж 15
Жадан, С. В. Динамо Харків : вибрані вірші / С. В. Жадан ; післямова Ю. І. Андрухович. – 6-те вид. – К. : А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА, 2020. – 304 с. – (Українська Поетична Антологія).
До книги вибраного Сергія Жадана (23.08.1974) — найпопулярнішого і найулюбленішого українського поета нової хвилі — увійшли найвідоміші вірші з усіх попередніх збірок, а також нові, ще не публіковані, поезії.
Це найповніше на сьогодні вибране поета.
|
821.161.2
Ж 15
Жадан, С. В. Хлібне перемир’я : п’єса / С. В. Жадан. – Чернівці : Meridian Czernowitz, 2020. – 128 с. : іл.
Що робити, коли не довіряєш навіть найближчим рідним? Як вибиратися з пастки, до якої сам себе загнав? Кому можна розповісти про найважливіше, якщо мову зламано, а вміння слухати й розуміти залишилося в довоєнному минулому? Події п’єси «Хлібне перемир’я» відбуваються влітку 2014 року. Історія однієї смерті поступово перетворюється на історію цілого покоління, на історію стосунків між дітьми та батьками, на історію зради й недовіри, сповнену комічних слів і трагічних сенсів, поєднувати які так досконало вміє Сергій Жадан. Війна триває, і жодне перемир’я не здатне загоїти завданих ран: вони й далі нитимуть, назавжди змінюючи життя людей, які зовсім не збиралися воювати. |
821.161.2
Ж 15
Жадан, С. В. Список кораблів : нові вірші, 2018-2019 / С. В. Жадан ; картини К. Косьяненко. – Чернівці : Meridian Czernowitz, 2020. – 162 с. : кольор. іл.
Шістдесят віршів про пам’ять, що народжується з любові, та про вогонь, по якому лишається ніжність. Шістдесят спроб окреслити світло й розповісти про повітря над містом. Шістдесят уривків чужих розмов, шістдесят голосів, якими наповнюються весняні сутінки. «Список кораблів» – це список тих, хто пішов, але кого не можна забути. Список імен, які супроводжують тебе протягом життя. Список міст, де на тебе завжди чекають. Мабуть, найінтимніша і найболючіша книга автора. |
821.161.2
Ж 15
Жадан, С. В. Вишиваний. Король України : лібрето опери / С. В. Жадан. – Чернівці : Меридіан Черновіц, 2020. – 112 с. : іл.
Опера присвячена постаті ерцгерцога Вільгельма фон Габсбург-Лотаринзького, відомого як Василь Вишиваний ― українського військового діяча, політика, дипломата, поета, який був неофіційним кандидатом на український престол у разі встановлення монархії. У 1947 році у Відні був викрадений радянською секретною службою СМЕРШ, згодом перевезений до Києва, де 1948 року помер у Лук’янівській в’язниці.
«Історія Василя Вишиваного для мене ― це історія про вибір. І про відчуття історичної перспективи, ― розповідає Сергій Жадан. ― Вільгельм Габсбург, який прийшов до української ідентичності і який одягнув вишиванку проступає в наших сучасниках ― громадянах України, які щоденно відкривають для себе Україну, приходять до власної українськості, віднаходять її в собі, відчитують як палімпсест. Ця історія не так про минуле, як про майбутнє. Яке іноді є для нас зовсім не очевидним».
|
821.161.2
Ж 15
Жадан, С. В. Псалом авіації : [поезії] / С. В. Жадан ; фот. М. М’яновська. – Чернівці : Meridian Czernowitz, 2021. – 158 с. : фот.
Ці вірші написані впродовж 2020 року. Місце, де вони писалися, лежить на пагорбах. Це означало присутність широкої лінії горизонту й великої кількості повітря. А ще там було багато дерев і птахів, були балки, водойми і рівне, віддалене дихання міста за обрієм. Зміна оптики так чи інакше призводить до зміни письма. Ось про це переважно і книжка: про те, як нас формують ландшафти, як дерева додають нам вертикалі, а озера — глибини, як весняна зелень вчить нас оптимізму, а літні ріки – щедрості. Нехитре знання, що допомагає цінувати кожен почутий зранку голос.
|
Твори Сергія Жадана, надруковані в збірниках та антологіях
84(4УКР)6
Т 69
Трициліндровий двигун любові : [зб. вибраних творів] / Ю. І. Андрухович, Л. Дереш, С. В. Жадан. – Х. : Фоліо, 2008. – 224 с. – (Графіті=Graffiti).
84(4УКР)6
Г 73
Готелі Харкова : антол. нової харків. літ. / А. Афанасьєва, Л. Багірова, К. Бєляєв [та ін.] ; авт. проекту, упоряд., пер. С. В. Жадан. – Х. : Фоліо, 2008. – 160 с. : іл.
821.161.2
Д 28
Декамерон. 10 українських прозаїків останніх десяти років. – Х. : Клуб Сімейного Дозвілля, 2010. – 320 с.
84(4УКР)6
М 54
Метаморфози. 10 українських поетів останніх 10 років : [антол. сучас. укр. поезії] / уклад. С. Жадан. – Х. : Клуб сімейного дозвілля, 2011. – 272 с. : іл.
84(4УКР)6
О-40
Ода до радості : [зб. оповідань]. – Х. : Клуб Сімейного Дозвілля, 2014. – 272 с. : іл.
84(4УКР)6
В 68 Волонтери. Мобілізація добра : збірка / С. В. Жадан [та ін.]. – Х. : Клуб Сімейного Дозвілля, 2015. – 256 с. : портр. – (Коли потрібна допомога...).
821.161.2.09
М 14
Майбутнє, якого ми прагнемо : [зб. есеїв] / К. Ботанова [та ін.] ; упоряд., відп. ред. В. Кебуладзе. – К. : Темпора, 2020. – 216 с. : іл.
|
Артбуки поезій Жадана
Жадан, Сергій. Пливи, рибо, пливи / С. Жадан ; намалювала Христина Лукащук. – Чернівці : Книги-ХХІ : Чорні вівці, 2016. – 32 с. : іл. У дитячому арт-видавництві «Чорні вівці» побачив світ новий арт-бук – «Пливи, рибо, пливи» Сергія Жадана. Ілюстрації до книжки зробила художниця й письменниця Христина Лукащук. За словами автора, «завжди цікаво співпрацювати з художниками, коли книга перестає бути просто певною кількістю й комбінацією літер, набуваючи натомість цілком іншого вигляду та звучання. Приємно, що в Україні з’являється щоразу більше цікаво оформлених та виданих книг. У таких книгах і текст звучить цілком інакше». «Не буду грішити, що добре знаюся на творчості Сергія Жадана, –розповідає ілюстраторка Христина Лукащук. – Перебуваючи на одному з його концертів, раптом зловила себе на тому, що не так вслухаюся, як вдивляюся – я бачила Рибу. Вона пливла, говорила, страждала, мріяла… любила і неймовірно резонувала зі мною. Вже вдома знайшла текст. Тоді ж зрозуміла, що малюнки, які поки були лише в моїй голові, можуть стати отим найсправжнісіньким арт-буком, якого так бракує на вітчизняному ринку. І не буду приховувати – отримала шалене задоволення, працюючи над цим проектом».Головна редакторка дитячого арт-видавництва «Чорні вівці» Христя Венгринюк зауважує, що «нова книга створена відчути ще більший кайф від оезії Сергія Жадана, ще більше зануритися в його тексти, наче у воду. Арт-бук розрахований на всіх: як на дітей, так і дорослих. Дітям буде цікаво розглядати, вивчати, дофантазовувати зображення, а дорослі знайдуть ще одну рецепцію на текст Сергія Жадана «Пливи, рибо, пливи». Мурал на основі арт-буку Сергія Жадана відкрили в Ужгороді В Ужгороді на стіні обласної бібліотеки відтворили мурал, знищений росіянами на Луганщині |
Сергій Жадан. Птах [книга, що звучить]
Книга зі спецефектами - висічка, рисовий папір, копірка, дзеркальна фольга. Тканинна обкладинка з QR-кодом, за яким можна послухати відео-презентацію видання від Жадана особисто. Суперобкладинка з рисового паперу із кольоровим задруком.
В основі артбуку - вірші Сергія Жадана, що стали піснями. Адже його поезія надихнула багатьох українських музикантів на створення пісень - а це Святослав Вакарчук, Тарас Чубай, Іван Леньо і гурт Kozak System, ТНМК, сестри Тельнюк, Мар'яна Садовська, ДахаБраха, DakhDaughters, білоруський гурт Bruttо та багато інших. Усі музичні композиції можна буде прослухати за QR-кодами.
Окрім музики за QR-кодами, звучатиме і сама книга - декілька шарів рисового паперу нагадуватимуть шарудіння снігу у пісні "Сніг"; у пісні "Середні віки" через синю копірку можна буде залишити "стигми" людських гріхів на бароковій скульптурі Христа; у пісні "Вона" відірвати перфорований папір у ритмі групи Kozak system, аби побачити цитату з пісні; а потім у тиші прочитати пальцями по шрифту Брайля назву пісні "Торкатись". А ще у дзеркальні фользі, що проходить наскрізним декоративним елементом через усю книгу, кожен зможе розгледіти себе. Як і у геніальних віршах Сергія Жадана...
Благодійний проект - весь прибуток буде направлено на підтримку ЗСУ.
|
Книга «Антена. Повноколірний арт-бук»
«Антена» – 80 нових віршів, написаних автором упродовж останніх двох років. Невідомо, на чому тримається чутливість «Антени», але це 80 спроб упіймати коливання повітря, вловити перетікання в просторі невидимих радіохвиль, відчути на дотик час, у якому ми живемо, яким ми дихаємо, який ми проговорюємо. Час, кожен доторк до якого лишає опік. Час, у якому приватні щоденникові записи можуть виявитися воєнною хронікою, а біблійні історії – ранковими новинами.
«Зі всіх амплуа Сергія, – розповідає видавець Святослав Померанцев, – після Жадан-друг для мене на першому місці Жадан-поет. І якщо ви теж любите його вірші, то, незважаючи на лейтмотив книжки, після її прочитання станете щасливішими».
ВІД АВТОРА
«Атена» – це поетичний звіт за останні два роки. Фактично складається так, що цими роками вірші пишуться як своєрідний поетичний щоденник. І «Антена» в такому контексті є органічною складовою трилогії, двома попередніми частинами якої є «Життя Марії» та «Тамплієри». Ці книги краще й читати, на мою думку, в такій послідовності – вони одна одну доповнюють та розвивають».
«Антена» вийде відразу в двох форматах – повноколірний арт-бук та його чорно-біла покет-версія.
|
«Постійне місце проживання» — артбук двох харківських митців, поета Сергія Жадана та художника Павла Макова, що став спробою переглянути останні 27 років присутності в Харкові крізь оптику власних творів. Два погляди, дві генерації, дві різні художні мови об'єднані спільним місцем. Книжка містить графічні роботи і вірші, що були відібрані Павлом Маковим і Сергієм Жаданом незалежно один від одного, безпосередньо під час створення артбуку.
Видання має зворотну хронологію, а твори не коментують один одного: вірші не описують графічні роботи, а графічні роботи не ілюструють вірші. Такий принцип упорядкування перетворює читача/глядача на третього учасника в процесі виявлення загальних сенсів: саме той, хто читає книгу як відкритий текст — рухаючись від тексту до тексту через зображення й читаючи вірші між графічними роботами, — зможе знайти у двох лініях свій власний третій зміст.
|
Матеріали про життя і діяльність Сергія Жадана
83.3(4УКР)6
Г61
Голобородько, Ярослав. Саундтреки свідомості. Стиль Сергія Жадана / Я. Голобородько // Голобородько, Я. Артеґраунд. Український літературний істеблішмент : зб. ст. – К. : Факт, 2006. – С. 61-79.
Десять іміджевих літературних імен, серед яких Сергій Жадан, увійшло до книжки професора Ярослава Голобородька, який уважає, що досліджувати – означає бути поруч.
|
821.161.2.09
Д 43
Дзюба, І. М. Чорний романтик Сергій Жадан / І. М. Дзюба. – К. : Либідь, 2017. – 112 c. : іл.
Ця книжка – своєрідна зустріч двох поколінь українських літераторів. Авторитетний і досвідчений Іван Дзюба ділиться своїми думками щодо творчості Сергія Жадана – одного з кумирів нинішньої молоді
Для широкого загалу.
|
* * * Жадан, Сергій. Поезією не можна виграти війну, але поети повинні свідчити про неї : промова в день вручення Премії миру німецьких книгарів 2022 р. / С. Жадан // Слово Просвіти. – 2022. – 13-31 жовт. (Ч. 36-38). – С. 1, 3. Збірка інтерв’ю з Сергієм Жаданом на сайті Інтерв'ю з України ***
Бабійчук, Тамара. Сучасна українська література: імена, теми, інтерпетація : матеріали студентської науково-практичної конференції / Т. Бабійчук // Українська мова і література в школах України. – 2018. – № 12. – С. 21-28. |
Інтернет-ресурси:
Підготувала Надія Яблонська.
Новини
До 115-річчя від дня народження видатного українського поета Богдана-Ігоря Антонича пропонуємо вашій увазі віртуальну виставку "Небуденний талант".
Шановні користувачі, до вашої щоквартальник "Закарпаття на сторінках преси за ІІ кв. 2024 р.".